例 1
彼は日本語が流暢なアメリカ人という人です。
Kare wa nihongo ga ryuuchou na amerikajin to iu hito desu.
He is an American who speaks fluent Japanese.
分解
token彼 (he), 日本語 (Japanese language), 流暢な (fluent), アメリカ人 (American)
例 2
昨日、美味しかったというケーキを食べました。
Kinou, oishikatta to iu keeki wo tabemashita.
Yesterday, I ate a cake that was said to be delicious.
分解
token昨日 (yesterday), 美味しかった (delicious), ケーキ (cake), 食べました (ate)
例 3
有名な歌手という彼女は、たくさんのファンがいます。
Yuumei na kashu to iu kanojo wa, takusan no fan ga imasu.
She, who is called a famous singer, has many fans.
分解
token有名な (famous), 歌手 (singer), 彼女 (she), ファン (fans)
例 4
環境に優しいという製品が人気があります。
Kankyou ni yasashii to iu seihin ga ninki ga arimasu.
Products that are said to be environmentally friendly are popular.
分解
token環境 (environment), 優しい (kind/friendly), 製品 (product)