Ejemplo 1
彼は若いし、元気だし、フレンドリーだし、みんなと仲良くなれると思います。
Kare wa wakai shi, genki da shi, furendorī da shi, minna to nakayoku nareru to omoimasu.
He is young and energetic and friendly so I think he can get along with everyone.
Desglose
彼 (Kare)he
若いし (Wakai shi)young and
元気だし (Genki da shi)energetic and
フレンドリーだし (Furendorī da shi)friendly and
みんなと仲良くなれると思います (Minna to nakayoku nareru to omoimasu)I think he can get along with everyone
Ejemplo 2
このレストランは料理が美味しいし、雰囲気がいいし、価格も手頃だからお勧めです。
Kono resutoran wa ryouri ga oishii shi, fun'iki ga ii shi, kakaku mo tegoro dakara osusume desu.
I recommend this restaurant because the food is delicious and the atmosphere is nice and the prices are reasonable.
Desglose
このレストランは (Kono resutoran wa)this restaurant
料理が美味しいし (Ryouri ga oishii shi)the food is delicious and
雰囲気がいいし (Fun'iki ga ii shi)atmosphere is nice and
価格も手頃だし (Kakaku mo tegoro da shi)prices are reasonable and
Ejemplo 3
彼女は勉強ができるし、スポーツも得意だし、性格もいい。
Kanojo wa benkyou ga dekiru shi, supōtsu mo tokui da shi, seikaku mo ii.
She is good at studying and sports and has a good personality.
Desglose
彼女は (Kanojo wa)she
勉強ができるし (Benkyou ga dekiru shi)good at studying and
スポーツも得意だし (Supōtsu mo tokui da shi)good at sports and
性格もいい (Seikaku mo ii)has a good personality
Ejemplo 4
今日は寒いし、雨も降っているし、家でゆっくり休んだ方がいいでしょう。
Kyou wa samui shi, ame mo futte iru shi, ie de yukkuri yasunda hou ga ii deshou.
It's cold today and it's raining so it is better to relax at home.
Desglose
今日は (Kyou wa)today
寒いし (Samui shi)it's cold and
雨も降っているし (Ame mo futte iru shi)rain is falling and
家でゆっくり休んだ方がいいでしょう (Ie de yukkuri yasunda hou ga ii deshou)It's better to relax at home