~まで

N4

~まで

~made

until/up to

N4

Show furigana

Display reading hints above kanji

Explanation

The ~まで grammar point is used to express extent or range in terms of time, distance, or degree. It can be translated as 'until', 'up to', 'as far as', or 'even' in English.

Structure

Pattern
~まで
Verb + まで
Examples: 仕事が終わるまで待っています。
い-Adjective + まで
Examples:
な-Adjective + まで
Examples:
Noun + まで
Examples: 彼女は猫まで好きです。

Examples

Example 1
仕事が終わるまで待っています。
Shigoto ga owaru made matteimasu.
I will wait until work is finished.
Breakdown
token
gloss
Example 2
ここから駅まで歩いて10分かかります。
Koko kara eki made aruite juppun kakarimasu.
It takes 10 minutes to walk from here to the station.
Breakdown
token
gloss
Example 3
私は彼が成功するまで応援します。
Watashi wa kare ga seikou suru made ouen shimasu.
I will support him until he succeeds.
Breakdown
token
gloss
Example 4
彼女は猫まで好きです。
Kanojo wa neko made suki desu.
She likes even cats.
Breakdown
token
gloss

Related Grammar