～といい

N4

～といい

~to ii

~to ii (I hope / It would be nice if)

N4

Show furigana

Display reading hints above kanji

Explanation

The grammar point ～といい is used to express a wish or hope for a certain situation or outcome. It translates as 'I hope', 'it would be good if', or 'it would be nice if'. The structure changes slightly depending on whether it follows a verb, い-adjective, な-adjective, or noun.

Structure

Pattern
Verb-casual + といい / い-Adjective + といい / な-Adjective + だといい / Noun + だといい
Verb-casualPlain (dictionary) form of the verb.
Examples: 晴れるといい, 合格するといい
い-AdjectivePlain form of い-adjective.
Examples: 美味しいといい
な-Adjective + だな-adjective in plain form + だ.
Examples: 元気だといい
Noun + だNoun + だ.
Examples: 天気だといい

Examples

Example 1
明日晴れるといいね。
Ashita hareru to ii ne.
I hope it will be sunny tomorrow.
Breakdown
明日tomorrow
晴れるbe sunny
とif
いいgood
ねisn't it
Example 2
この試験に合格するといい。
Kono shiken ni goukaku suru to ii.
I hope to pass this exam.
Breakdown
このthis
試験exam
にin/at
合格するpass
とif
いいgood
Example 3
彼が元気だといいな。
Kare ga genki da to ii na.
I hope he is doing well.
Breakdown
彼he
がsubject
元気だis well
とif
いいgood
なsoftener
Example 4
そのレストランが美味しいといいですね。
Sono resutoran ga oishii to ii desu ne.
It would be nice if that restaurant is delicious.
Breakdown
そのthat
レストランrestaurant
がsubject
美味しいdelicious
とif
いいgood
ですねisn't it

Related Grammar

Practice Exercises →
HomeKanjiBoardsCardsDrillVocabularyShadowNewsLibraryStoriesAccountSettings